凱嘉葉片泵的基本工作原理：它是由定子 1、轉子 2、葉片3 和配油盤等組成。

雙作用葉片泵的轉子軸線與定子的幾何中心保持同軸;定子的內表面曲線由兩段長半徑 R、兩段短半徑r和 4 段過渡曲線所組成，形成了大致圓形的內腔型面，以便形成密封容積的變化;轉子的徑向槽內裝有可以沿著槽作徑向滑動的葉片，借助于葉片的重力，當轉子在驅動軸的帶動下高速回轉工作時，葉片在離心力和根部壓力油的作用下，沿轉子槽作徑向移動而壓向定子內表面。這樣，由兩片相鄰的葉片和定子的內表面、轉子的外表面和兩側配油盤就形成了一個個獨立的密封空間。當轉子按旋轉時，處在小圓弧上的密封空間經過渡曲線而運動到大圓弧的過程中，由于定子曲線的變化，使密封空間的容積不斷增大，而此時的密封容積正處于吸油腔的區域范圍，要吸入油液;再向前運動，密封空間從大圓弧經過渡曲線運動到小圓弧的過程中，葉片被定子內壁逐漸壓進槽內，密封空間容積變小，將油液從壓油口壓出，完成了一次吸油和壓油的泵油過程，而同樣的動作在轉子的上下兩側同時發生。

這種葉片泵具有對稱的兩個吸油腔和兩個壓油腔，因而在轉子每轉一周的過程中，每個密封空間要完成兩次吸油和壓油，所以稱為雙作用葉片泵。

雙作用葉片泵采用了兩側對稱的吸油腔和壓油腔結構，所以作用在轉子上的徑向壓力是相互平衡的，不會給高速轉動的轉子造成徑向的偏載。因此，雙作用葉片泵又稱為卸荷式葉片泵。

為了要使徑向力完全平衡，密封空間數 (即葉片數)應當保持雙數，而且定子曲線要對稱。